Hide Sora notification

Try Sora - the student reading app, by OverDrive

Apple App Store
Google Play Store
  Main Nav
Enchanted Air
Cover of Enchanted Air
Enchanted Air
Two Cultures, Two Wings: A Memoir
Borrow Borrow Borrow
In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award, was a YALSA Nonfiction Finalist, and was named a Walter Dean Myers Award Honoree, acclaimed author Margarita Engle tells of growing...
In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award, was a YALSA Nonfiction Finalist, and was named a Walter Dean Myers Award Honoree, acclaimed author Margarita Engle tells of growing...
Available Formats-
  • Kindle Book
  • OverDrive Read
  • EPUB eBook
Languages:-
Copies-
  • Available:
    1
  • Library copies:
    1

Recommended for you

 

Description-

  • In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award, was a YALSA Nonfiction Finalist, and was named a Walter Dean Myers Award Honoree, acclaimed author Margarita Engle tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War.
    Margarita is a girl from two worlds. Her heart lies in Cuba, her mother's tropical island country, a place so lush with vibrant life that it seems like a fairy tale kingdom. But most of the time she lives in Los Angeles, lonely in the noisy city and dreaming of the summers when she can take a plane through the enchanted air to her beloved island. Words and images are her constant companions, friendly and comforting when the children at school are not.
    Then a revolution breaks out in Cuba. Margarita fears for her far-away family. When the hostility between Cuba and the United States erupts at the Bay of Pigs Invasion, Margarita's worlds collide in the worst way possible. How can the two countries she loves hate each other so much? And will she ever get to visit her beautiful island again?
 

Awards-

About the Author-

  • Margarita Engle is the Cuban American author of many books including the verse novels Rima's Revolution; Your Heart, My Sky; With a Star in My Hand; The Surrender Tree, a Newbery Honor winner; and The Lightning Dreamer. Her verse memoirs include Soaring Earth and Enchanted Air, which received the Pura Belpré Award, a Walter Dean Myers Award Honor, and was a finalist for the YALSA Award for Excellence in Nonfiction, among others. Her picture books include Drum Dream Girl; Dancing Hands; and The Flying Girl. Visit her at MargaritaEngle.com.

Reviews-

  • School Library Journal

    May 1, 2015

    Gr 6-10-A deeply personal memoir-in-verse filled with Engle's trademark intricately woven lyricism. The author's memories focus on the first 14 years of her life, beginning with idyllic summers spent in her mother's homeland of Cuba and ending during the aftermath of the Cuban Missile Crisis and subsequent travel ban. Engle captures the heart of a quiet, young girl torn between two cultures. This historical memoir/love poem to Cuba couldn't be more timely. With the recent easing of relations with Cuba, teachers can use the text as an accessible entry point into the history behind this very current event. And while the narrative unfolds over 50 years ago, Engle's experiences will still resonate with adolescents and teens today. Any child who has felt like an outsider will recognize themselves in Margarita's tale. When the Cuban Missile Crisis ended and everyone's focus shifted, \the author was left confused, empty and unfulfilled by her school's seemingly senseless focus on what felt like irrelevant historical events. What American child with ties to a country experiencing turmoil couldn't relate to the lingering after-effects of far off events in our era of two-minute news bytes? VERDICT A more than worthwhile purchase for any library in need of a universally applicable coming-of-age tale, a fantastic new memoir-in-verse, or a glimpse into Cuba's past.-Jill Heritage Maza, Montclair Kimberley Academy, Montclair, NJ

    Copyright 2015 School Library Journal, LLC Used with permission.

  • Booklist

    Starred review from May 15, 2015
    Grades 5-8 *Starred Review* Reflecting on her childhood in Los Angeles and her Cuban heritage, Engle's memoir in verse is, indeed, nothing short of enchanting. Descriptions of Cuba as a tropical paradise and the home of her beloved abuelita come alive in the spare free-verse poems. She evocatively addresses weighty issues, such as her mother's homesickness, being bicultural, the challenge of moving homes and schools, the Cuban Revolution, and negotiating an identity that is being torn apart by politics and social attitudes at complete odds with her feelings and experiences. With characteristic precision, Engle captures a range of emotions and observations salient to a young girl: belonging (to Cuba or the U.S.?), daydreaming (about riding a horse), questioning (the absurdity of Cold War politics), needing (to run, play, fly), wishing (she could fit in), fear (of FBI agents), and more. In addition to the arresting content that provides many opportunities for learning, the craft of this memoir lends itself to creative exploration in the classroom. Poems might be examined in isolation, juxtaposed with others, or used as writing models. The book's poignancy and layered beauty make it a worthy addition to any collection and a fitting companion to Jacqueline Woodson's Brown Girl Dreaming (2014) and Thanhha Lai's Inside Out and Back Again (2011).(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2015, American Library Association.)

Title Information+

  • Publisher
    Atheneum Books for Young Readers
  • Kindle Book
    Release date:
  • OverDrive Read
    Release date:
  • EPUB eBook
    Release date:

Digital Rights Information+

  • Copyright Protection (DRM) required by the Publisher may be applied to this title to limit or prohibit printing or copying. File sharing or redistribution is prohibited. Your rights to access this material expire at the end of the lending period. Please see Important Notice about Copyrighted Materials for terms applicable to this content.

You've reached your checkout limit.

Visit your Checkouts page to manage your titles.

Close

You already have this title checked out.

Want to go to your Checkouts?

Close

Recommendation Limit Reached.

You have reached the maximum number of titles you are allowed to recommend at this time. You can recommend up to 99 titles every 1 days.

Close

Sign in to recommend this title.

Recommend this title for your digital library.

Close

Enhanced Details:

Close
Close

Limited availability

Availability can change throughout the month based on the library's budget.

is available for days.

Once playback starts, you have hours to view the title.

Close

Permissions

Close

There are no copies of this issue left to borrow. Please try to borrow this title again when a new issue is released.

Close

The OverDrive Read format of this eBook has professional narration that plays while you read in your browser. Learn more here.

Close

Holds

Total holds:


Close

Restricted

Some format options have been disabled. You may see additional download options outside of this network.

Close

MP3 audiobooks are only supported on macOS 10.6 (Snow Leopard) through 10.14 (Mojave). Learn more about MP3 audiobook support on Macs.

Close

Please update to the latest version of the OverDrive app to stream videos.

Close

You've reached your library's checkout limit for digital titles.

To make room for more checkouts, you may be able to return titles from your Checkouts page.

Close

Excessive Checkout Limit Reached.

There have been too many titles checked out and returned by your account within a short period of time.

Try again in several days. If you are still not able to check out titles after 7 days, please contact Support.

Close

You have already checked out this title. To access it, return to your Checkouts page.

Close

This title is not available for your card type. If you think this is an error contact support.

Close

An unexpected error has occurred.

If this problem persists, please contact support.

Close

Close

NOTE: Barnes and Noble® may change this list of devices at any time.

Close
Recommend this title for your digital library
Enchanted Air
Enchanted Air
Two Cultures, Two Wings: A Memoir
Margarita Engle
Optional:
Close
Buy it now
and support our digital library!
Enchanted Air
Enchanted Air
Two Cultures, Two Wings: A Memoir
Margarita Engle
A portion of your purchase goes to support your digital library.
Close
Barnes & Noble Sign In |   Sign In

The first time you select “Send to NOOK,” you will be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."

You can read periodicals on any NOOK tablet or in the free NOOK reading app for iOS, Android or Windows 8.

Accept to ContinueCancel

Sora Turbo
Get the app!
Apple App Store
Google Play Store
Brought to you by SW BOCES School Library System, and built with 💕 by OverDrive.
Close

Renewing this title won't extend your lending period. Instead, it will let you borrow the title again immediately after your first lending period expires.

Close

You can't renew this title because there are holds on it. However, you can join the holds list and be notified when it becomes available for you to borrow again.

Close